bg88uhxa2bmo8的部落格

工商時報【孫彬訓】

聯博投顧近期歡慶在台灣成立10週年，更已經成為國內境外基金的領導品牌之一，管理規模也是台灣境外基金龍頭，在此重要的里程碑，聯博投顧董事長兼總經理翁振國過去的努力功不可沒。

今年9月，聯博投顧母公司，也就是紐約證交所上市公司聯博集團（AllianceBernstein Holding L.P.）宣布收購匯達投信股權，也為聯博邁向下一個成功10年，打下重要的基石。

回想起當初在台灣設立聯博投顧，翁振國印象最深刻的，莫過於香港區域總部來台積極布局當日，凌晨時，剛好遇到百年一見的台灣921大地震，那時毅然決然，在風雨飄搖時，還是決定出發來到台灣，在整架飛機裡，只有聯博的長官以及隨行採訪的記者，那時候就秉持只要評估風險、機會後，在可以預期風險，就要勇於布局，也因此開創了聯博在台的新紀元。

翁振國說，聯博的投資使命就是把投資人的利益放在第一，希望給投資人一個長期、誠信的承諾，所以1993年率先發行印度基金，更歷經網路泡沫、911事件等不安情緒，市場動盪不明朗下，在2002年推出每月配息的債券基金股份，提供投資人每月配息。

聯博也進一步在2006年風險升高時，率先站在投資人立場，停賣印度基金、新興市場基金、美國房地產基金，讓投資人避開風險，絕對不會為了短期利益，而讓公司失去投資人的寶貴信賴，這也是聯博一貫的三大原則，包含「把客戶放在第一位」、「信賴」以及「聆聽」。

翁振國比喻，現在聯博引進的24檔境外基金，在台灣，並不是引進最多檔基金的資產管理集團，但他說，聯博就像是鼎泰豐，雖然菜單中的菜色不是最多，但卻是可以吃很久，聯博也要以投資人的需要為優先，引進最優質的基金，提供長期投資的機會，讓投資人從股票、債券等都有最基礎的工具，而不是提供五花八門的產品，聯博也一直站在投資人的角度來思考。

翁振國強調，聯博集團收購匯達投信股權，現在按進度進行中，剛開始會將兩家公司的文化拉近，將聯博的核心價值讓所有匯達投信的員工理解，未來聯博透過跨入投信，可以擴大在台灣的服務版圖，發行新台幣計價的基金，進一步讓台灣投資人得以降低匯率風險、投資風險，更能在地保障投資人權益。

翁振國強調，過去僅有投顧時，多是銷售及行銷方面的加強，未來將加強培訓台灣當地的人才，從基金經理人、研究員、研究團隊等，讓投信的水準得以全面升級，人力數量也一定會成長，將繼續深耕台灣，並將引進一流的國際技術及管理能力，展示出聯博在台灣長期耕耘的決心。

他說，聯博現在在亞洲共在7個國家設立據點，其中，在日本、澳洲、南韓都設有子公司，並發行當地註冊基金，台灣將是第4個。

翁振國強調，未來台灣在全球各大資產管理集團陸續登台後，將越來越以投資人為重心，並會持續發展與中國大陸相關的產品，讓台灣投資人也能接觸在中國大陸上的更多投資機會，且台灣是國際級資產管理集團的一級戰場，台灣投資人將可以有最好的投資機會，並有主管機關嚴密的保護，這樣的發展是最健康的。

對於現在國際經濟動盪，他說，投資人要先了解自己的投資性格，進一步認清楚投資目的，釐清之後，找尋優質的投資標的，並找尋可信賴的資產管理集團，並時時站在客戶立場來思考的資產管理集團，並作好資產配置，股債都要配置，不能僅投資於存款，平均分配股債，積極型的客戶，股票部位可以大於債券，保守型的客戶，債券部位要大於股票。

雖然局勢不明朗，但翁振國說，這絕對不是正在形成泡沫的過程，更不是超買階段，所有的風險都會過去，因此正是適合長期投資的好時機，在投資人非常保守的時候，也是催生長期投資的好機會。

他說，現在投資人面對很多投資風險，對於風險相當留意，但也要留意通貨膨脹風險，因為亞洲投資人把過多資產放在定存，但卻忽略通膨風險，所以股票、債券都要配置，這些不確定的因素都會過去，投資卻不能等，絕對不能忽略這風險，一定要克服心魔，維持紀律，投資於優良資產管理集團發行的基金。

翁振國說，聯博持續在亞洲布局，未來也會持續找尋機會，服務更多的投資人，聯博的首要目標就是以投資人的權益為優先。聯博未來在台有投顧、投信，也再次展現聯博重視台灣投資人與長期深耕台灣的承諾，也讓聯博可以為台灣投資人提供更多符合需求的產品和服務，翁振國也有信心將開創下一個成功10年，讓更多投資人受惠，完成人生每一階段的理財規畫。