bg88uhxa2bmo8的部落格

為了防燙，業者提供不織布提袋或紙板，其實這種「防燙產品」，每年都替業者賺進不少鈔票，有業者花了8年研發，耗資2億，推出防燙紙杯，外層多加特殊發泡材質，就算裝進沸騰開水也不燙手，已經紅到國外，拿下世界咖啡品牌大廠的訂單；另外用來放筆電手機的隔熱墊，也推陳出新，利用鋁合金材質，導熱均勻，不只能隔絕熱氣，冷凍食品一放上去，30秒立刻解凍。

按下開關，飲水機流出沸騰的熱開水，溫度破百，拿杯子的手卻一點也不覺得燙，關鍵就在紙杯材質。

TVBS記者趙國涵：「用一般的紙杯裝熱水，就會像我現在這樣子，會感覺杯壁很燙，幾乎沒辦法拿住整個杯子，但現在有業者推出了這款，號稱可以隔熱的紙杯，就算裝了熱水，怎麼拿手也不會覺得燙。」

同樣裝進滾燙熱水，一般紙杯熱度從杯裡穿透到杯外，表面溫度破百，防燙紙杯表面溫度足足少一半，原理就是外層比一般紙杯，多了特殊發泡材質，可耐130度高溫，研發8年、耗資2億，業者號稱可省40%紙料，MIT自製品牌，行銷澳洲、大陸。

防燙紙杯業者：「現在已經接到，全世界最大一個咖啡廠商，已經開始跟我們下單了。」

冰塊一放，瞬間融化，過程不到30秒，但另一頭，放在玻璃盤裡的冰塊，卻絲毫沒動靜，差別就是下方這塊解凍散熱墊。解凍墊宣傳影片：「這個導熱管，可以迅速的把溫度，從這一端傳到另外一端。」

3C科技讓廚房用品變身，利用導熱均勻特質，放上冷凍食品，能快速解凍，放筆電手機，熱源立刻分散，使用更便利，不燙手，外帶熱飲也不怕，防燙提袋，不碰到杯子，飲料照樣提著走；防燙防熱，花招多，創意發想，讓民眾從頭到腳，不再燒燙燙。

電子產品效能越高，散熱問題就越大，成功大學研究團隊經過好幾年的研究，開發出導熱效果獨步全球的新材料，可適用於平面電視、筆電、平板電腦、手機等高功能的電子產品。這項材料獲得企業青睞，以一千二百八十萬的高額技轉金簽約，預計明年底正式上市。(陳映竹報導)

手機講久了，耳朵和手總會熱熱的，散熱是所有電子產品要面對的挑戰，傳統使用銅做散熱材質，因應電子產品越輕薄短小，成功大學材料系特聘教授丁志明研究團隊，開發「氣相成長碳纖維材料」，散熱效果僅次於昂貴的鑽石，導熱系數是銅的五倍，但重量卻是銅的八分之一，將有助於電子產品急需解決的散熱難題 。

丁志明表示，「氣相成長碳纖維材料」是用烴類氣體與碳纖維結合，再融入塑膠完成，每片薄度和衛生紙差不多。為了展現高散熱效果，丁志明用手拿材料，透過手中溫度的傳導，快速切冰塊。

看好這項材料的前景，明安國際公司以上千萬的技轉金額，完成簽約，預計在2013年底上市。

新頭殼newtalk 2012.08.10李連傑/綜合報導

美國維吉尼亞州漢普敦市警長辦公室的3名職員，在警長競選對手的臉書(Facebook)上按讚，選後被解僱。地方法庭認為，「臉書按讚」並不在憲法第1修正案的保護範圍；臉書公司6日對上訴法庭提交文件，捍衛廣大用戶的權利。

「法庭之友」(friend-of-the-court)是一種司法制度；任何個人或團體，都可以應訴訟雙方任何一方的請求，或出於自願，提供相關資訊與法律解釋的法律文書給法庭，以協助訴訟進行，或讓法官更了解爭議的所在。

臉書公司在「法庭之友」 文件中指逑了邏輯問題：在街角宣稱喜歡(like)由某人出任警長，這是憲法保護的言論自由；如果在網路上移動滑鼠，點擊了讚(like)，這也應該在被保護的範圍。

美國公民自由聯盟(ACLU)隨即發表聲明，認為臉書公司捍衛用戶的行動值得掌聲鼓勵。

ACLU說，臉書已成為許多人的重要通訊工具，如果「臉書按讚」不在言論自由的保護範圍，那麼，憲法第1修正案能保護的就有限了。

這個事件源自2009年漢普敦市的警長選舉，有6名警長辦公室職員選後被開除；他們指控是因為選舉期間支持警長對手而被非法解僱，但在地方法院敗訴。他們之中的3人，曾在警長對手的臉書上按讚。

地方法庭的法官認為，「臉書按讚」只是鍵擊和連結，並沒有文本紀錄，也和發表言論不同，不適用憲法第1修正案。

〔自由時報記者陳永吉／台北報導〕國內生產微創手術醫材的鐿鈦（4163），由於與美國嬌生在去年共同開發的新型微波微創手術器械，首季已進入量產階段且出貨暢旺，法人估計鐿鈦第1季稅前盈餘達6,700萬元，較去年同期大增1.5倍，每股稅前盈餘約1.65元，在新產品挹注下，法人預估鐿鈦全年獲利有機會挑戰歷史新高，每股稅前盈餘上看6元，昨天鐿鈦股價跌深反彈攻上漲停。

鐿鈦表示，目前配合客戶共同開發多款微創手術器械，其主要銷售地區為歐美等醫療消費支出較高的國家，預計今年可陸續通過認證正式量產，將為營收成長再注入新動能。

鐿鈦指出，由於美國醫改對於醫療器材的價格敏感度愈來愈高，因此預期對亞洲的委外代工釋單將會愈來愈多。

由於微創手術傷口小、復元快，已成今日歐美國家醫界手術方式主流，也讓微創手術器械零組件之研發，成為國際醫材廠商必爭之地。

另外鐿鈦與工研院合資的台微醫公司，主要生產銷售脊椎釘、骨釘、骨板、骨粉等產品，鐿鈦表示，該公司已成功開發微創腰椎椎間融合器、無螺紋脊椎內固定器與周邊手術器械，目前已開始於國內各大醫療院所銷售，由於是第3類醫材，毛利較高，獲利貢獻看好。

〔自由時報記者張慧雯／台北報導〕太陽能3月營收出爐，茂迪（6244）3月營收16.06億元、月成長率高達61%，獨占鰲頭；月成長率排名第2的是益通（3452），3月營收1.91億元、月成長率達24%，昨日台股震盪收黑，不過，茂迪以29.5元平盤作收，益通則小跌0.1元、以10元作收。

茂迪表示，在代工比重下滑、報價調漲的激勵下，單月營收來到16.06億元，較上月大幅成長61%。茂迪指出，看好近期市場需求，4、5月訂單能見度佳，預計產能利用率將維持高檔水準。

益通則說，4、5月份訂單能見度高，也已經有下半年的訂單在洽談中，價、量都可望逐月放大，預期第2季也將有新客戶，可帶動營運向上。

新日光（3576）與昇陽科（3561）3月營收都分別成長11.04%與13.6%，新日光連續6個月呈現穩定上升的趨勢，除市場需求強勁外，高效電池出貨比率也持續攀升，且整體出貨量和電池平均銷售價格皆持續上揚。

昇陽科則說訂單持續湧入，加上模組生產線搬遷架設告尾聲，預期4、5月營運仍將持續向上。

矽晶圓廠中美晶（5483）與綠能（3519）3月營收也分別成長12.5%與2.3%。中美晶表示，自2013年第1季以來，太陽能訂單持續穩定上揚，顯示產能回復理性，景氣逐步復甦，且主推優質的高轉換效率晶圓已陸續通過更多客戶認證，出貨量將持續逐月放大，大幅改善毛利率，有望於今年中轉虧為盈。綠能也說，3月因應客戶需求調整產品組合，單月營收較上月增加，產能利用率仍維持9成以上，年初至今漲價幅度約3-5%。

此外，中國官方對於太陽能發電的補貼方案可能調高，將使得在中國有設廠的新日光、茂迪、昇陽科、太極等業者直接受惠，不過，仍得視歐盟與中國針對太陽能雙反問題協調結果而定。

出版社可能變台皮中骨 恐按意識形態擅改內容

〔自由時報記者陳怡靜、林曉雲／台北報導〕兩岸服務貿易協議將開放中資進入台灣翻譯產業，多位學者直言，不管服貿簽訂與否，台灣的翻譯產業早因政府沒有政策而發展困難。實踐大學應用外語系講座教授陳超明更警告，台灣最需要防範的是，未來中資可能用台灣的出版社名義購買翻譯版權，導致台灣出現「台皮中骨」的出版社，那麼就會讓中國掌握發言權及詮釋權，一旦原著不符或不利其意識形態時，就可能發生擅自刪改的情況，對台灣會造成不利衝擊。

陳超明表示，翻譯服務分為口譯和筆譯、商業翻譯及一般翻譯，口譯和商業翻譯因為是跟著商業市場走，早就隨著商業公司嚴重外流中國，但一般書籍的筆譯市場，七、八年前雖曾因為中國的翻譯成本低廉而一度外流中國，但翻譯服務強調「品質要好」，中國翻譯經常亂翻一氣，台灣業者還要重新加工修改，成本更高，因此最近都回到台灣從事翻譯。

陳超明表示，如果在商言商，台灣的翻譯品質好，其實不用怕中國的翻譯業者，外國出版社在賣版權時也是分區賣，賣給台灣、賣給新加坡、賣給中國等，台灣市場雖小，但外商是多賣就多賺，因此外國出版社不太可能讓中國代理總管華文翻譯，這部分應要防範的是中國在洽購版權時一併將台灣的版權也買下。

台灣翻譯學學會理事、輔大跨文化研究所所長楊承淑無奈說，不管服貿簽訂與否，翻譯業早就被搞壞了。她指出，行政部門把翻譯價格定死，而不是以翻譯品質評估，導致削價競爭、亂象叢生，甚至用Google直譯，離譜路標等都可能是這樣出來的。

研究專長包括中英文翻譯的台大外文系系主任梁欣榮也說，國內翻譯行業長期被看扁，政府單位甚至明文規範翻譯案字數與價格，連帶壓抑翻譯工作發展，感覺完全不被重視。「就像政府不會規定律師收費標準，律師的專業就是專業，語文的專業就不是專業？」

台灣翻譯學學會監事、長榮大學翻譯系副教授藍月素指出，翻譯產業早就受到中國影響，電腦時代加上人工便宜，台灣許多案子早就送給中國翻譯，再回到台灣加以潤飾。如今，服貿協議簽訂後，只能期待真能擴大台灣翻譯者的就業市場，讓中國的翻譯需求引進台灣，增加工作機會。

「不要把我們賣了」盼公務員睜開眼看清楚

楊承淑也認為，政府應思考將力量放在對「良善治理」產業，而不是只想靠中國來拓展空間，若真的得簽服貿，兩岸也要用相同的遊戲規則、有完全對等的精神。「希望公務員好好睜開這隻眼睛，真正幫人民看清楚，不要把我們賣了，還洋洋得意。」

〔自由時報記者張勳騰／苗栗報導〕前晚網路傳出一份苗栗縣政府要求所屬同仁上網留言支持大埔計畫的文件，引發網路批評聲浪，苗縣府前晚緊急將「苗栗縣政府粉絲團」關閉，未料，臉書上昨出現「苗粟縣政府粉絲團」，而且「縣徽」還故意顛倒；縣府計畫處長許滿顯質疑有誤導之嫌，將進一步查明其動機。

「這個粉絲團怪怪的」、「縣徽的苗字倒著寫，網址也不是縣府的」，但一推出就有三百五十人按讚。該粉絲團標題寫著「讓所有人認識苗粟縣的各項活動等相關訊息」，專頁內有引用縣府文章及照片等，乍看之下，以為是縣府粉絲團專頁，縣府將追查其設立動機。

許滿顯指出，「苗栗縣政府粉絲團」前晚已關閉，如今出現仿縣府官網粉絲團，有誤導之嫌，因每人都有成立臉書權利，但是該臉書若有涉及侵犯縣府著作權及智慧財產權者，或出現涉及謾罵、誹謗字眼，縣府將追究相關法律責任。

中國時報【徐亦橋╱台北報導】

母親節準備送什麼給媽媽？新光三越網路調查，現金或禮券依舊排名第一，但越來越多兒女鎖定要送媽媽3C，因此百貨不只在滿額禮出現Nespresso咖啡機，信義新天地也與12家銀行推卡友滿千送百時，納入旗下3C賣場，消費者就算買iPad孝敬媽媽，都可獲得回饋。

新光三越調查超過300名20~30歲網友想要送母親的禮物排名依序為：現金或禮券、大餐、名牌包、運動用品、紓壓商品、3C及蛋糕，其中運動與3C這兩年排名更為突出，成為了這次商品主打。

■名品單櫃滿萬送500

全省新光三越百貨母親節與12大銀行合作推卡友購物回饋，台北4店25至28日間刷5000元送200元禮券，5月3至4日刷卡滿額送合成帆布袋、NIKKO渦輪循環扇之外，信義新天地、南西、台中、台南西門與左營等5店刷滿10萬元送Nespresso咖啡機。

新光三越信義新天地4家百貨於4月29日至5月5日，名品單櫃消費滿1萬送500，5月6至12日與12銀行推卡友買5000送300，包括女鞋、女包、珠寶、飾品與家用品，連法雅客及iStore也將會加入（大型家電除外），買HTC粉紅蝴蝶機、iPad也可以得6%回饋。

■美食街滿兩百抽機車

太平洋百貨雙和店母親節檔全館當日消費累積滿4500元送300元商品兌換券（Apple、SONY、超市與餐飲等部分櫃位除外），來店禮則有「百年泉發」特選野蜂蜜禮盒等。美食街小吃當日單筆滿200元可以兌換抽獎券1張，有機會抽中YAMAHA cuxi華麗1824新車1台，活動25日起至5月12日。